困難な年、2020年

2020年の旧正月を締めくくるにあたって、何か言いたいことはありますか？私なら「大変な一年でした！」と言いたいですね。

年初、中国で新型コロナウイルス感染症が突如発生しました。1月が最も深刻な時期で、ちょうど旧正月の連休と重なったため、賑わっていた連休は一転して静まり返りました。人々は外出を恐れて家にこもり、ショッピングモールや映画館などあらゆる公共施設が閉鎖されました。海外企業である私たちも、この感染拡大が工場経営に危機をもたらすのではないかと深く懸念していました。

幸いにも、政府の指導の下、中国での流行はすぐに収束し、2月末までに多くの工場が徐々に操業を再開しました。当社の工場も3月中旬に2020年最初のコンテナ型掃除機を無事出荷しました。ビジネスが正常に戻ると思っていた矢先、4月にヨーロッパ、オーストラリア、アメリカなどでCOVID-19が流行し始めました。そして、当社の顧客のほとんどはこれらの地域にいます。

2020年4月と5月は、輸出事業を行う中国のすべての工場にとって最も困難な2ヶ月でした。顧客が複数のコンテナ注文をキャンセルしたため、一部の工場が存続の危機に直面しているという話をよく耳にしました。幸いなことに、最も困難な時期であっても、当社の工場では顧客からの注文キャンセルはありませんでした。5月には、新しい代理店から試用注文がありました。これは私たちにとって大きな励みとなりました。

2020年は非常に困難な年でしたが、当社の売上実績は着実に成長を続け、2019年に設定した成長目標を上回ることができました。日頃よりご支援いただいているすべてのお客様に心より感謝申し上げます。

2021年も、当社工場は産業用掃除機の研究開発に引き続き注力し、建設業界向けに費用対効果が高く持続可能な製品とソリューションを提供することに尽力してまいります。新年には、2種類の新型掃除機を発売予定です。どうぞご期待ください！